Oracle および DB2® での言語の設定

例えば、Windows™ と Oracle の場合、以下を行います。

1.	開いている Oracle セッションがあれば、すべて閉じます。

2.	「レジストリーエディター」を開きます。

3.	「HKEY_LOCAL_MACHINE」>「SOFTWARE」>「ORACLE」と移動し、Oracle ホームのフォルダーを開きます (例えば KEY_OraDb10g_home1)。

4.	NLS_LANG 設定を検索します。

5.	指定されている値の最後の部分が UTF8 であることを確認します。例えば、AMERICAN_AMERICA.UTF8 です。

DB2® の例

例えば、DB2® の場合、スクリプトを実行する (かつ DB2® クライアントがインストールされている) マシンから、DB2® コマンド・ウィンドウを実行します。その後、以下のコマンドを実行します。

出力で、変数/値のペア DB2CODEPAGE=1208 を探します。