Referencia de la ventana Usuarios
Nuevo usuario
Campo
Descripción
Nombre
El nombre del usuario.
Apellidos
Los apellidos del usuario.
Inicio de sesión
El nombre de inicio de sesión usuario. Éste es el único campo obligatorio. Sólo se permiten los siguientes caracteres especiales en los nombres de inicio de sesión.
*
Caracteres alfabéticos en mayúsculas y minúsculas (A–Za-z)
*
Números (0–9)
*
El signo ‘arroba’ (@)
*
Guión (-)
*
Subrayado ( _ )
*
Punto (.)
*
Caracteres de doble byte (por ejemplo, caracteres chinos alfanuméricos)
No incluya otros caracteres especiales (incluidos espacios) en el nombre de inicio de sesión.
Contraseña
Una contraseña para el usuario.
Tenga en cuenta estas reglas para crear contraseñas.
*
Las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, password no es lo mismo que Password.
*
Puede utilizar cualquier carácter cuando cree o restablezca una contraseña en IBM® EMM.
Otros requisitos para contraseñas se establecen en la página Configuración. Para ver qué es lo que significan para su instalación de IBM® EMM, pulse en el enlace Reglas de contraseña junto al campo Contraseña.
Confirmar contraseña
La misma contraseña que especificó en el campo Contraseña.
Cargo
El cargo del usuario.
Departamento
El departamento del usuario.
Compañía
La compañía del usuario.
País
El país del usuario.
Dirección
La dirección del usuario.
Teléfono de trabajo
El número de teléfono del trabajo del usuario.
Teléfono móvil
El número de teléfono móvil del usuario.
Teléfono de casa
El número de teléfono de la casa del usuario.
Dirección de correo electrónico
La dirección de correo electrónico del usuario.
Este campo debe ajustarse a las direcciones de correo electrónico que se definen en RFC 821. Consulte RFC 821 para obtener detalles.
Inicio de sesión alternativo
El nombre de inicio de sesión de UNIX del usuario, si lo hay.
Un inicio de sesión alternativo normalmente es necesario cuando el escucha de Campaign se ejecuta como usuario root en un sistema tipo UNIX.
Estado
Seleccione ACTIVO o INHABILITADO de la lista desplegable.
La opción ACTIVO está seleccionada en forma predeterminada.
Se evita que los usuarios inhabilitados inicien sesión en todas las aplicaciones de IBM® EMM.
Editar propiedades
Los campos son los mismos campos que aparecen en la ventana Nuevo usuario, con excepción de los que se describen en la siguiente tabla:
Campo
Descripción
Contraseña
Este campo no está disponible en la ventana Editar propiedades.
Inicio de sesión
Este campo no está disponible en la ventana Editar propiedades.
Vencimiento de la contraseña
La fecha en el formato que corresponda para su entorno local (por ejemplo, para en_US, el formato es mm, dd, aaaa).
No se puede cambiar la fecha de vencimiento para un usuario cuando la fecha de vencimiento de todo el sistema se ha establecido para que no caduque nunca.
Restablecer contraseña
Campo
Descripción
Contraseña
La contraseña nueva.
Confirmar
La misma contraseña que especificó en el campo Contraseña.
Nuevo origen de datos/Editar propiedades de origen de datos
Campo
Descripción
Origen de datos
El nombre de un origen de datos al que usted desea que el usuario pueda acceder desde una aplicación de IBM® EMM. Los nombres de IBM® EMM preservan las mayúsculas y minúsculas para propósitos de visualización, pero utilizan reglas que no hacen esta distinción al comparar y crear nombres (por ejemplo, no se pueden crear los dos nombres de orígenes de datos cliente y Cliente). Obligatorio.
Inicio de sesión de origen de datos
El nombre de inicio de sesión para este origen de datos. Obligatorio.
Contraseña de origen de datos
La contraseña para este origen de datos. Este campo puede quedar vacío si la cuenta de origen de datos no posee una contraseña.
Confirmar contraseña
La contraseña de nuevo (déjela vacía si deja vacío el campo Contraseña de origen de datos).
Copyright IBM Corporation 2012. All Rights Reserved.