You create, edit, and delete shared attributes from the Shared Attributes page: select
Settings > Marketing Operations Settings > Template Configuration > Shared Attributes. You must manually enable shared attributes before you can use them on a form. After you enable a shared attribute, you cannot edit or delete it.