Etape : Créer et remplir les tables système de Marketing Operations à l'aide de l'utilitaire umodbsetup, si nécessaire.

Le programme d'installation d'IBM® peut créer les tables système deMarketing Operations lors de l'installation. Mais si la règle de votre entreprise ne vous permet pas de créer des tables de base de données de cette manière, vous devez exécuter manuellement l'utilitaire de configuration de base de données, umodbsetup.

Vérifiez que la variable JAVA_HOME contient bien le répertoire d'installation de Java™, et que les pilotes JDBC constituent la première entrée de la variable DBDRIVER_CLASSPATH. Pour plus d'informations sur la configuration de cette variable d'environnement, voir Rechercher une variable d'environnement JAVA_HOME.

A partir d'une invite de commande ou d'un interpréteur de commandes UNIX™, accédez au répertoire <IBM_EMM_Home>\<MarketingOperations_Home>\tools\bin. Lancez l'utilitaire umodbsetup et entrez les valeurs des paramètres correspondant à votre situation.

Options de l'utilitaire umodbsetup.sh
Option	Description
-h	Affiche l'aide de l'utilitaire.
-l	Enregistre le résultat des opérations réalisées par l'utilitaire umodbsetup dans le fichier umo-tools.log . Ce fichier se trouve dans le répertoire <IBM_EMM_Home>\<MarketingOperations_Home>\tools\logs. Cette option définit le niveau de journalisation. Vous pouvez définir un niveau de journalisation high (élevé), medium (intermédiaire), ou low (bas).
-L	Définit le paramètre régional par défaut de l'installation. Par exemple, utilisez -L de_DE pour une installation en allemand. Les entrées valides pour les paramètres régionaux sont de_DE, en_GB, en_US, es_ES, fr_FR, it_IT, ja_JP, ko_KR, pt_BR, ru_RU, zh_CN.
-m	Génère dans un fichier du répertoire <IBM_EMM_Home>\<MarketingOperations_Home>\tools des scripts que vous pouvez ensuite exécuter manuellement. Utilisez cette option si, pour une raison particulière, vous devez exécuter les scripts à partir de votre propre application client de base de données. Lorsque vous utilisez cette option, l'outil umodbsetup n'exécute pas le script.
-t	Type d'installation de la base de données. Les valeurs valides sont full et upgrade. Par exemple, -t full
-v	Mode prolixe.
-b	Pour les mises à niveau uniquement. Identifie la version de base de la base de données que vous tentez de mettre à niveau. Par défaut, l'utilitaire détecte la version de la base de données que vous mettez à niveau. Toutefois, en cas d'échec d'une tentative antérieure de mise à niveau la base de données, la version peut avoir été mise à jour malgré l'échec de la mise à niveau. Lorsque les problèmes ont été résolus et que vous relancez l'utilitaire, utilisez cette option avec l'option -f pour définir la vraie version de base. Par exemple, -f -b 9.0.0.0
-f	Pour les mises à niveau uniquement. Indique à l'utilitaire d'utiliser la version de base spécifiée par l'option -b, quelle que soit celle qu'il détecte dans la base de données. Voir la description de l'option -b.

Options de l'utilitaire umodbsetup.sh

Option

Description

-h

Affiche l'aide de l'utilitaire.

-l

Enregistre le résultat des opérations réalisées par l'utilitaire umodbsetup dans le fichier umo-tools.log . Ce fichier se trouve dans le répertoire <IBM_EMM_Home>\<MarketingOperations_Home>\tools\logs. Cette option définit le niveau de journalisation.

Vous pouvez définir un niveau de journalisation high (élevé), medium (intermédiaire), ou low (bas).

-L

Définit le paramètre régional par défaut de l'installation. Par exemple, utilisez -L de_DE pour une installation en allemand.

Les entrées valides pour les paramètres régionaux sont de_DE, en_GB, en_US, es_ES, fr_FR, it_IT, ja_JP, ko_KR, pt_BR, ru_RU, zh_CN.

-m

Génère dans un fichier du répertoire <IBM_EMM_Home>\<MarketingOperations_Home>\tools des scripts que vous pouvez ensuite exécuter manuellement. Utilisez cette option si, pour une raison particulière, vous devez exécuter les scripts à partir de votre propre application client de base de données. Lorsque vous utilisez cette option, l'outil umodbsetup n'exécute pas le script.

-t

Type d'installation de la base de données. Les valeurs valides sont full et upgrade. Par exemple, -t full

-v

Mode prolixe.

-b

Pour les mises à niveau uniquement. Identifie la version de base de la base de données que vous tentez de mettre à niveau.

Par défaut, l'utilitaire détecte la version de la base de données que vous mettez à niveau. Toutefois, en cas d'échec d'une tentative antérieure de mise à niveau la base de données, la version peut avoir été mise à jour malgré l'échec de la mise à niveau. Lorsque les problèmes ont été résolus et que vous relancez l'utilitaire, utilisez cette option avec l'option -f pour définir la vraie version de base.

Par exemple, -f -b 9.0.0.0

-f

Pour les mises à niveau uniquement. Indique à l'utilitaire d'utiliser la version de base spécifiée par l'option -b, quelle que soit celle qu'il détecte dans la base de données. Voir la description de l'option -b.