Pour renommer un type d'objet marketing

1.	Ouvrez le fichier sysmodules.xml.

2.	Identifiez la section <syscatalogitems> de ce fichier. Pour les éléments <item> qui définissent les noms au singulier et au pluriel du type d'objet marketing que vous renommez, remplacez les valeurs par la terminologie de votre choix.

3.	Recherchez la section <module> du type d’objet marketing que vous renommez. Remplacez la valeur de l'élément <display> dans cette section par la terminologie de votre choix.

4.	Sauvegardez et fermez le fichier sysmodules.xml.

5.	Ouvrez le fichier UMOConfigurationMessages_<defaultLocale>.properties (pour un type d’objet marketing standard) ou le fichier UMOMktObjectConfigurationMessages_<defaultLocale>.properties (pour un type d’objet marketing personnalisé).

Pour le type d'objet marketing que vous souhaitez renommer, recherchez toutes les valeurs de liste et de propriété de l'interface utilisateur (après le signe =) incluant le nom du type d'objet.

6.	Remplacez les valeurs du nom par la terminologie de votre choix. Enregistrez et fermez le fichier.

7.	Ouvrez le fichier sysmenu.xml. Les noms d'élément de menu que ce fichier définit remplacent les noms d'affichage définis par le fichier sysmodules.xml.

8.	Remplacez les valeurs du nom d'élément de menu par la terminologie de votre choix. Enregistrez et fermez le fichier.

9.	Redémarrez le serveur d'applications Marketing Operations.

10.	Cliquez sur Paramètres > Paramètres Marketing Operations > Synchroniser les menus.

Si les menus n'apparaissent pas comme prévu suite à cette procédure, lancez l'utilitaire configTool pour importer les éléments de menu manuellement. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cet outil, consultez le guide d'installation d'IBM® Marketing Operations. Reportez-vous à la section relative à la configuration de Marketing Operations avant le déploiement, et à l'étape d'enregistrement manuel de Marketing Operations.