IBM ® Campaign サーバー上、および Campaign Web アプリケーションがデプロイされているシステム上で、オペレーティング・システムの言語と地域の設定を構成します。 さらに、データベースによっては、データベースがインストールされているマシン上でオペレーティング・システムの言語とロケールを設定する必要が生じることがあります。 それが必要かどうか判別するには、データベースの資料を参照してください。

UNIX™ システムでは、適切な言語がインストールされている必要があります。 必要な言語が AIX®、HP、または Solaris マシンでサポートされているかどうか判別するには、以下のコマンドを使用します。

# locale -a

このコマンドにより、システムでサポートされるすべてのロケールが戻されます。 なお、Campaign では X Fonts およびトランスレーションのサポートをインストールする必要がないことに注意してください。

必要な言語がまだインストールされていない場合、以下の情報源を使用して、サポートされる UNIX™ バリアントを構成し、特定の言語を扱えるようにします。

Windows™ システムの地域と言語のオプションで、必要な言語がまだ構成されていない場合は、直ちにそれを行ってください。 Windows™ の言語設定についての情報が必要な場合、http://www.microsoft.com で入手可能なリソースを参照してください。