If any language-sensitive parameter is not set correctly, it can be difficult to configure system tables when you map them in the Administration area of Campaign. The best practice is to set all parameters, then unmap ALL tables in the data source, log out, log in again, and then map all the tables again. Campaign retains its existing settings for a data source until the data source is no longer used (that is, until it is unmapped).