Durch Benutzer erstellte Antworttypen aus der Tabelle UA_UsrResponseType werden nicht lokalisiert und werden genauso angezeigt, wie sie in die Datenbank eingegeben wurden. Alle in den Campaign-Systemtabellen gespeicherten Zeichenfolgewerte (d. h. Namen und Beschreibungen für Antworttypen und benutzerdefinierte Attribute) werden nicht lokalisiert. Das bedeutet, dass der in die Datenbank eingegebene einzelne Zeichenfolgewert in der Campaign-Benutzeroberfläche bei allen Ländereinstellungen für diesen Wert verwendet wird. Wenn eine Campaign-Installation nur in einer Sprache bzw. Ländereinstellung verwendet wird, werden die in der Datenbank gespeicherten Werte korrekt angezeigt, sofern sie in der betreffenden Sprache eingegeben wurden. In Campaign-Installationen, die mehrere Ländereinstellungen verwenden, wird jedoch nur eine "Übersetzung" dieser Werte angezeigt. Dadurch wird die Benutzeroberfläche nur in einer Ländereinstellung korrekt übersetzt.