양식 현지화
양식이 룩업 테이블을 사용하고 해당 룩업 테이블의 현지화된 버전을 제공하려면 양식을 현지화하기 전에 현지화된 테이블을 작성해야 합니다. 이 경우 현지화된 테이블의 이름이 필요합니다.
공개된 양식만 내보낼 수 있습니다.
1.
양식을 내보내십시오.
2.
양식 아카이브 ZIP 파일에서 특성 파일을 추출하십시오.
3.
조직이 지원하는 각 로케일마다 특성 파일의 사본을 작성하십시오.
4.
텍스트 편집기에서 각 특성 파일을 열고 표시 텍스트를 해당 파일에 적합한 언어로 변환하십시오. 양식이 룩업 테이블을 사용하고 룩업 테이블의 현지화된 버전이 있는 경우에는 룩업 테이블 이름을 해당 파일의 로케일에 해당하는 테이블의 이름으로 바꾸십시오.
5.
양식 아카이브 ZIP 파일에 새 특성 파일을 추가하십시오.
6.
Marketing Operations
로 양식을 가져오십시오.
양식의 새 버전은 내보낸 공개된 버전 아래에 들여쓴 상태로 나타납니다. 공개 아이콘을 사용할 수 있습니다.
7.
양식을 공개하여 이전에 공개된 버전을 가져온 버전으로 바꾸십시오.
특성 파일의 현지화된 텍스트는 데이터베이스에 업로드되어 모든 사용자가 사용할 수 있습니다.
Copyright IBM Corporation 2013. All Rights Reserved.