복수 로케일 지원

IBM® Marketing Operations의 템플리트에는 여러 로케일을 사용하는 조직을 지원하는 기능이 있습니다. Marketing Operations에서 프로젝트 템플리트를 추가하면 시스템이 템플리트의 특성 파일을 저장합니다. 이 파일은 Marketing Operations 홈 폴더에 다음과 같이 저장됩니다.

\templates\db\properties\<template_id>_<user_locale>.properties

여기서 <template_id>은 템플리트의 템플리트 ID이고 <user_locale>은 템플리트를 작성하는 사용자의 로케일입니다. 조직이 지원하는 수만큼의 다른 로케일에 대해 이 파일의 전환을 작성하십시오.

기본 로케일의 특성 파일은 다음과 같은 상황에서 사용됩니다.

로케일이 지원되지만 해당 특성 파일이 없는 경우

로케일이 지원되지 않는 경우

기본 및 지원되는 로케일은 설정 > 구성 > Marketing Operations에서 지정됩니다.

다음 속성은 특성 파일에서 현지화됩니다.

템플리트 특성 화면: 이름, 설명, 기본 이름

템플리트 탭 화면: 이름

템플리트 첨부 화면: 이름

템플리트 사용자 정의 링크 화면: 이름과 설명

템플리트 특성 파일 샘플:

template.description.tradeshow=Use this template for requests/projects
to prepare for tradeshow attendance.
template.default_name.tradeshow=Tradeshow
template.display_name.tradeshow=Tradeshow Template
tab.display_name.contact=Contact Info
tab.display_name.tradeshowsummary=Tradeshow Attributes
attachment_folder.display_name.folder2=Project Deliverable(s)
attachment_folder.display_name.folder1=Reference Attachments
custom_link.display_name.new=New Custom Link

템플리트를 현지화해도 템플리트에서 사용되는 양식은 현지화되지 않습니다. 양식은 별도로 현지화해야 합니다.