Renombrar un tipo de objeto de marketing

1.	Abra el archivo sysmodules.xml.

2.	Localice la sección <syscatalogitems> de este archivo. Para los elementos <item> que definen los nombres singular y plural del tipo de objeto de marketing que va a renombrar, sustituya los valores con la terminología que prefiera.

3.	Localice la sección <module> del tipo de objeto de marketing que va a renombrar. Cambie el valor del elemento <display> en dicha sección por la terminología que prefiera.

4.	Guarde y cierre el archivo sysmodules.xml.

5.	Abra el archivo UMOConfigurationMessages_<entorno_local_predeterminado>.properties (para un tipo de objeto de marketing estándar) o el archivo UMOMktObjectConfigurationMessages_<entorno_local_predeterminado>.properties (para un tipo de objeto de marketing personalizado).

Para el tipo de objeto de marketing que desee renombrar, localice todas las listas y los valores de propiedades de la interfaz de usuario (después del signo =) que incluyen el nombre de tipo de objeto.

6.	Cambie los valores de nombre por la terminología preferida. Guarde y cierre el archivo.

7.	Abra el archivo sysmenu.xml. Los nombres de elemento de menú que este archivo define modifican los nombres de visualización definidos por sysmodules.xml.

8.	Cambie los valores de nombre de elemento de menú por la terminología preferida. Guarde y cierre el archivo.

9.	Reinicie el servidor de aplicaciones de Marketing Operations.

10.	Pulse Configuración > Configuración de Marketing Operations > Sincronizar menús.

Si el menú no se visualiza como se espera tras realizar este procedimiento, utilice el programa de utilidad configTool para importar los elementos de menú manualmente. Para obtener más información sobre el uso de esta herramienta, consulte la Guía de instalación de IBM® Marketing Operations. Vea la sección sobre la configuración de Marketing Operations antes del despliegue y el paso para registrar Marketing Operations manualmente.