Cuando exporta un formulario, IBM® Marketing Operations crea un archivo zip de archivado de formularios que contiene un archivo de propiedades de formulario para el formulario en el entorno local. Debe crear una copia del archivo de propiedades para cada entorno local que admita la organización y traducir los nombres de grupos, de campo, las descripciones y los consejos de ayuda en el idioma correspondiente de cada uno de los entornos locales. Si el formulario utiliza tablas de búsqueda y la base de datos contiene versiones localizadas de tablas de búsqueda, puede editar el archivo de propiedades para que el entorno local haga referencia a la tabla de búsqueda correcta de dicho entorno local.

donde <nombre_formulario> es el nombre del formulario y <entorno_local> es un código de entorno local. Se reconocen los siguientes códigos de entorno local.

Se puede localizar también un formulario para un entorno local si un usuario con dicho entorno local como su entorno local predeterminado abre el formulario y edita manualmente los nombres y descripciones. Cuando el usuario guarde el formulario, Marketing Operations guarda la conversión introducida por el usuario para otros usuarios con el mismo entorno local predeterminado. Sin embargo, este proceso consume más tiempo y se recomienda normalmente sólo cuando el número de formularios y el número de entornos locales soportados es pequeño.

Cuando un usuario muestra un formulario, Marketing Operations utiliza el archivo de propiedades para el primer entorno local de la lista para la que existe el archivo de propiedades.