Unterstützung mehrerer Ländereinstellungen

Vorlagen in IBM® Marketing Operations können Unternehmen unterstützen, die mehrere Ländereinstellungen verwenden. Wenn Sie eine Projektvorlage in Marketing Operations hinzufügen, wird eine Eigenschaftendatei für die Vorlage gespeichert. Die Datei wird wie folgt im Ausgangsordner von Marketing Operations gespeichert:

\templates\db\properties\<template_id>_<user_locale>.properties

wobei <template_id> für die Vorlagen-ID der Vorlage und <user_locale> für die Ländereinstellung des Benutzers steht, der die Vorlage erstellt. Sie können diese Datei für eine beliebige Anzahl von Ländereinstellungen übersetzen.

Die Eigenschaftendatei der Standardländereinstellung wird in den folgenden Situationen verwendet.

Wenn eine Ländereinstellung unterstützt wird, aber keine entsprechende Eigenschaftendatei vorhanden ist.

Wenn eine Ländereinstellung nicht unterstützt wird.

Die unterstützten und standardmäßig verwendeten Ländereinstellungen sind unter Einstellungen > Konfiguration > Marketing Operations angegeben.

Die folgenden Attribute werden in der Eigenschaftendatei lokalisiert.

Ansicht der Vorlageneigenschaften: Name, Beschreibung und Standardname.

Ansicht der Vorlagenregisterkarten: Name.

Ansicht der Vorlagenanhänge: Name.

Ansicht der angepassten Vorlagenlinks: Name und Beschreibung.

Beispiel für Eigenschaftendatei einer Vorlage:

template.description.tradeshow=Verwenden Sie diese Vorlage für Anfragen/Projekte
zur Vorbereitung auf Messebesuche.
template.default_name.tradeshow=Messe
template.display_name.tradeshow=Messenvorlage
tab.display_name.contact=Kontaktinformation
tab.display_name.tradeshowsummary=Messeattribute
attachment_folder.display_name.folder2=Projektergebnis(se)
attachment_folder.display_name.folder1=Referenzanhänge
custom_link.display_name.new=Neuer angepasster Link

Die Lokalisierung einer Vorlage umfasst nicht die in der Vorlage verwendeten Formulare. Formulare müssen gesondert lokalisiert werden.