Referencia de la utilidad srvstop de Campaign

Use la utilidad svrstop para detener el escucha de Campaign o el escucha de Contact Optimization que se ejecuta en su servidor local o en un servidor en otro lugar de su red, para el que tiene las credenciales apropiadas.

La utilidad svrstop se instala automáticamente en cada servidor Campaign en el directorio <dir_instalación>/Campaign/bin, donde <dir_instalación> es el directorio padre de IBM® en el que está instalado Campaign.

La utilidad svrstop emplea la sintaxis siguiente:

svrstop [-g] [-p <puerto> [-S]] [-s <nombreServidor>] [-y <usuario>] [-z <contraseña>] [-v] [-P <producto>]

Cada argumento se describe en la tabla siguiente:

Argumentos de la sintaxis de svrstop
Argumento	Descripción
-g	Envía un ping al servidor especificado para determinar si el escucha está activo.
-p <puerto>	El puerto en el que se ejecuta el proceso de escucha. Establezca <puerto> en 4664 para cerrar el escucha de Campaign. Establezca <puerto> en 2882 para cerrar el escucha de Optimize.
-S	Especifica que el proceso de escucha indicado por el argumento -p o -P está usando SSL.
-s <nombreServidor>	El nombre de host del servidor en el que se ejecuta el escucha, como optimizeServer o campaignServer.example.com. Si omite este argumento, la utilidad intenta cerrar el escucha especificado en su servidor local.
-y <usuario>	El usuario de IBM® EMM con privilegio de administrador de Campaign para cerrar el escucha especificado. Si omite este valor, se le solicitará un usuario cuando ejecute la utilidad.
-z <contraseña>	La contraseña para el usuario de IBM® EMM que ha especificado con el argumento -y. Si omite este valor, se le solicitará la contraseña cuando ejecute la utilidad.
-v	Proporciona información de la versión para la utilidad svrstop y sale sin hacer nada más.
-P <producto>	El producto cuya escucha quiere cerrar. Establézcalo en "Optimizar" para cerrar el escucha de Contact Optimization. Cualquier otro valor para este argumento, o la omisión del mismo, cierra el escucha de Campaign.

svrstop -y admin_asm -z contraseña -p 4664